Une légende dit qu’un jour de 1216, lors d’une tempête particulièrement sévère, des marins pêcheurs s’en remirent à la Vierge : le calme revenu à la suite de leur prière, ils accostèrent et trouvèrent une statue de Marie, qu’ils s’empressèrent de mettre à l’abri dans une chapelle édifiée à son intention.
Ainsi serait née la chapelle de Barre-y-Va… Ce qui est sûr, c’est que Caudebec a longtemps été le théâtre tragique d’un phénomène meurtrier pour la navigation : le mascaret, cette vague imprévisible remontant de l’océan lors des grandes marées. Et la chapelle qui surplombe le méandre est dédiée aux marins disparus comme à la protection des vivants. Émouvante, la chapelle proprement dite et son petit oratoire appelé « chapelle bleue » à cause de son vitrail, sont à visiter pour percevoir le destin des marins d’hier et la persistance de la pratique votive.